HosCor
Condizioni generali di contratto
1. Campo di applicazione
Le presenti Condizioni generali di contratto (CGC) si applicano a tutti i contratti tra Santo Hospitality GmbH, Gewerbestrasse 5, 6330 Cham, Svizzera (di seguito «HosCor») e i suoi clienti relativi all’utilizzo della piattaforma software HosCor.
2. Oggetto del contratto
HosCor mette a disposizione una piattaforma web per la gestione operativa delle aziende del settore dell’ospitalità. La portata esatta delle funzionalità risulta dalla descrizione del prodotto attualmente pubblicata su hoscor.ch.
3. Prezzi e pagamento
L’utilizzo avviene tramite abbonamento (CHF 36 al mese oppure CHF 360 all’anno, a seconda della scelta effettuata al momento della conclusione del contratto). L’elaborazione dei pagamenti avviene tramite un fornitore di servizi di pagamento da noi incaricato. Tutti i prezzi si intendono comprensivi dell’IVA legale, ove applicabile.
4. Durata e disdetta
L’abbonamento si rinnova automaticamente per il periodo di fatturazione scelto (mese o anno), salvo disdetta prima della fine del periodo in corso. La disdetta può essere comunicata in qualsiasi momento, senza formalità particolari, via e-mail a developer@hoscor.ch e ha effetto alla fine del periodo di fatturazione in corso.
5. Obblighi della clientela
Le credenziali di accesso devono essere trattate in modo confidenziale. La clientela risponde delle azioni compiute utilizzando le proprie credenziali di accesso, a meno che l’uso improprio non sia imputabile a HosCor.
6. Disponibilità e responsabilità
HosCor si adopera per garantire un’elevata disponibilità della piattaforma, ma non fornisce alcuna garanzia di utilizzo ininterrotto. Nella misura consentita dalla legge, la responsabilità di HosCor è limitata al dolo e alla colpa grave.
7. Protezione dei dati
Le informazioni sul trattamento dei dati personali si trovano nell’informativa sulla protezione dei dati.
8. Modifiche alle presenti CGC
HosCor si riserva il diritto di modificare le presenti CGC con effetto per il futuro. La clientela verrà informata via e-mail in merito a eventuali modifiche sostanziali.
9. Diritto applicabile e foro competente
Si applica il diritto svizzero, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci. Nella misura consentita dalla legge, il foro competente è Zugo.
La presente versione italiana è fornita per comodità di consultazione. In caso di divergenze, fa fede la versione tedesca.